|
C’est le moment du silence
de la faible lumière
de la petite lampe à mon chevet
et si j’allume la radio contiguë
à très faible amplitude
c’est une voix féminine qui s’élève
dans un air d’opéra inconnu.
Paul de Roux
Au jour le jour V. Carnets 2000-2005
|
|
|
Relations intimes :
Rapports vers lesquels des imbéciles
sont providentiellement entraînés
pour leur mutuelle destruction.
Ambrose Bierce Le dictionnaire du Diable
|
Source : http://tr.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Bierce |
|
[...] La forêt, les étangs et les plaines fécondes Ont plus touché mes yeux que les regards humains, Je me suis appuyée à la beauté du monde Et j'ai tenu l'odeur des saisons dans mes mains [...] Anna de Noailles Le cœur innombrable, L'offrande à la nature (extrait), 1901
|
Portrait de la comtesse de Noailles par Philip Alexius de László
Source : gallica.bnf.fr
|
|
|
|
Si je devais ne plus vivre
Quand les merles reviendront,
Donne en souvenir à celui qui porte
La cravate rouge une miette de pain.
Si je ne pouvais dire merci,
M'étant vite endormie,
Tu sauras que j'essaie
Avec ma lèvre de marbre.
* * *
If I shouldn't be alive
When the Robins come
Give the one in Red Cravat,
A Memorial crumb
If I couldn 't thank you,
Being fast asleep
You will know I'm trying
With my Granite lip!
Emily Dickinson
|
 Photo : Christiane Loubier
|
|
Source :
Emily Dickinson, 40 poèmes, Liberté, vol. 28,
n° 2, 1986, p. 21-50.
Traduction française par Charlotte Melançon
Tous droits réservés © Collectif Liberté, 1986
|
|
